Prevod od "govoriš u" do Slovenački

Prevodi:

povedati v

Kako koristiti "govoriš u" u rečenicama:

Tražiš za moju pomoæ, ali mi ne govoriš u šta se to upetljavam.
Iščeš mojo pomoč, nočeš pa povedati, v kaj se vpletam.
Stan, zašto ti uvijek govoriš u ime žena?
Stan, zakaj vedno govoriš okoli žensk?
I prestani da govoriš "u redu" sve vreme, u redu!
In nehaj ves čas govoriti OK.
Govoriš u to i ono ponavlja ono što si rekao?
Govoriš notri in to ti ponavlja kar izgovoriš?
Ilaj, dopadaš mi se, ali ti ne govoriš u ime svih ovih ljudi ovde.
Eli, všeč si mi, toda ti ne govoriš v imenu vseh teh ljudi tukaj.
Proklet bio, propovednièe... nemoj da poèinješ blesavo da govoriš u skladu sa svim.
Prekleto, pridigar, ne začni govoriti neumnosti le zato, ker ti pristaja.
Hoæeš li da govoriš u ime svog naroda u Senatu?
Boš zagovornik svojih ljudi v senatu?
Kao njegov izaslanik, ti govoriš u Džor-Elovu korist.
Kot njegov poslanec, govoriš Jor-elu v prid.
Govoriš u zagonetkama, starèe, samo reci šta misliš.
V ugankah govoriš, starec, povej naravnost, kar misliš.
Pazi kako govoriš u ovoj kuæi.
Pazi na jezik v tej hiši.
Puno to govoriš u zadnje vreme, Sam.
Veliko se opravičuješ zadnje čase, Sam.
Od kad ti govoriš u ime ekipe?
Od kdaj ti govoriš v imenu skupine?
A ko kaže da ti govoriš u ime Boga?
In kdo pravi, da si to ti?
Ko si ti doðavola da govoriš u ime svih voða?
Kdo za vraga si ti, da govoriš v imenu vseh voditeljev?
Dobro, znaš da ponekada govoriš u snu?
No, veste, da včasih govoriš v spanju?
Kada ovako govoriš, u napasti sam pozvati dadilju i reæi joj da te za kaznu stavi u krevet bez veèere.
Kadar govoriš tako me mika, da bi poklicala varuško in te poslala v posteljo brez večerje.
Ti ne znaš, doðavola, o èemu govoriš, u redu?
Pojma nimaš, o čem govoriš. BI pohitel?
Ali, Kristofe, moraš da paziš šta govoriš u njenoj blizini.
Samo pazi, kaj govoriš pred njo.
Nemoj to da govoriš u školi.
Ta beseda ni za šolo. Tekel si.
Da li uvek govoriš u stihovima kantri pesama?
Vedno govoriš v verzih iz country pesmi?
Ti meni uvek govoriš u vezi discipline, a ostavljaš me da èekam ovde celi sat!
Pridigaš mi o natančnosti, a si me pustil čakati celo uro.
Znaš više nego što govoriš u vezi umešanosti Ajzodajna u ovo, zar ne?
Niste mi povedali vsega o Isodynu, kajne?
I - integritet, budi ono što govoriš, u stvari, radi ono što govoriš, i budi neko kome ljudi mogu da veruju.
Zanesljivost, biti mož beseda, dejansko narediti, kar obljubiš, in biti nekdo, ki mu lahko ljudje zaupajo.
A jedan od sluga njegovih reče mu: Niko, care gospodaru moj; nego Jelisije prorok u Izrailju dokazuje caru Izrailjevom reči koje govoriš u ložnici svojoj.
Eden služabnikov njegovih pa mu reče: Ni tako, gospod moj, kralj, temuč Elizej prorok, ki je v Izraelu, pravi kralju Izraelovemu besede, ki jih govoriš v svoji spalnici!
Sada dakle čuj ovo, koja živiš u slastima i bez brige sediš i govoriš u srcu svom: Ja sam, i nema druge osim mene, neću biti udovica niti ću osiroteti.
Sedaj torej čuj to, razkošnica, ki brez skrbi sediš in praviš v srcu svojem: Jaz sem, in nobene več ni razen mene; ne bom sedela vdova in okusila ne bom brezotročnosti!
Ponos srca tvog prevari te, tebe, koji živiš u raselinama kamenim, u visokom stanu svom, i govoriš u srcu svom: Ko će me oboriti na zemlju?
Prevzetnost srca tvojega te je premotila, ki prebivaš v razpoklinah skalnih, sedež imaš na višavi in v srcu svojem govoriš: Kdo me potegne na tla?
I pristupivši učenici rekoše Mu: Zašto im govoriš u pričama?
In učenci pristopijo in mu reko: Zakaj jim v prilikah govoriš?
0.32674598693848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?